Pedro raggiunge la costa e lì ritrova Maxi, che non vede da quando era bambino. Intenzionata a far morire di gelosia l'ex fidanzato, Maxi chiede a Pedro di fingere di essere il suo ragazzo. Pedro accetta divertito, ma non si rende conto che un gioco può trasformarsi da un momento all'altro in realtà.